Deutsch-Arabisch
    ...
    atherogene Risikofaktoren Pl., {Med}
    عوامل الخطر المسببة للإصابة {طب}
    relevante Treffer
    straftatverursachende Faktoren (n.) , Pl., {Recht}
    العوامل المسببة للجريمة {قانون}
    Auslösende Faktoren einer Leberentzündung (n.) , Pl., {Med}
    العوامل المسببة لالتهاب الكبد {طب}
    das Infektionsrisiko (n.) , {Med}
    خطر الإصابة {طب}
    die Infektionsgefahr (n.)
    خطر الإصابة
    die Verletzungsgefahr (n.)
    خطر الإصابة
    das Verletzungsrisiko (n.)
    خطر التعرض للإصابة
    die Blutungsgefahr (n.) , {Med}
    خطر الإصابة بالنزيف {طب}
    die Erkältungsgefahr (n.)
    خطر الإصابة بالبرد
    das Thromboserisiko (n.) , {Med}
    خطر الإصابة بجلطة {طب}
    das Blutungsrisiko (n.) , {Med}
    خطر الإصابة بنزيف {طب}
    das Krankheitsrisiko (n.) , {Med}
    خطر الإصابة بأمراض {طب}
    die Krebsgefährdung (n.) , {Med}
    خطر الإصابة بالسرطان {طب}
    die Verbrühungsgefahr (n.)
    خطر الإصابة باكتواءات
    die Verletzungsgefahr (n.)
    خطر الإصابة بجرح
    die Augenverletzungsgefahr (n.)
    خطر إصابة العين
    erhöhtes Kariesrisiko
    زيادة خطر الإصابة بالتسوس
    erhöhte Blutungsgefahr {Med}
    زيادة خطر الإصابة بالنزيف {طب}
    die Erfrierungsgefahr (n.)
    خطر الإصابة بلسعة الصقيع
    Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag! {elect.}
    خطر الإصابة بفعل الصدمة الكهربائية! {كهرباء}
    die Suchtmittel (n.) , Pl., {Med}
    المواد المسببة للإدمان {طب}
    TB-verursachende Mykobakterien (n.) , Pl., {Med}
    المتفطرات المسببة لمرض السل {طب}
    die Problemstoffe (n.) , Pl., {Umwelt}
    المواد المسببة للمشاكل {بيئة}
    der Problemstoff (n.)
    مواد مسببة للمشاكل
    der Krankheitskeim (n.) , {Umwelt}
    جُرثومة مُسبِّبة لأمراض {بيئة}
    die Allergene (n.) , Pl., {Med}
    المواد المسببة للحساسية {طب}
    erbgutverändernde Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للطفرات {طب}
    krebserzeugende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للسرطان {طب}
    sensibilisierende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للحساسية {طب}
    das Störsignal (n.) , {com.}
    أشارة مسببة للتدخل {اتصالات}